CRITTER: a translation system for agricultural market reports
نویسندگان
چکیده
The CRFlq'I~R system is being developed to translate agricultural market reports between English and French. It is based on a transfer mc~lel, and designed to be reversible. The source and target language texts are described by means of: a) a surface syntactic representation consisting of a tree annotated with feature structures, built by an extraposition grammar; and b) a semmttic representation exhibiting predicate argument structures and constrained by type checking, built in parallel with the syntactic stn~cttn'e in compositional fashion. CRrVIqERS's implementation is still incomplete, but results obtainext so far are promising.
منابع مشابه
The CRITTER System: Analyzing Digital Circuits by Propagating Behaviors and Specifications
CRITTER is a system that reasons about digital hardware designs, using a a declarative representation that can represent components and signals at arbitrary levels of abstraction. CRITTER can derive the behaviors of a component’s outputs given the behaviors of the inputs. it can derive the specifications a COmpOnent’S inpUtS must meet in order for some given specifications on the OUtpUtS to be ...
متن کاملTomato Value Chain Information System in Tanzania: Lessons from Kilolo District and Dodoma Municipality, Tanzania
The major challenge for the tomato farmers is getting a fair price at the market price given that there are many actors involved in the tomato value chain. Given this situation, this project's goal was to improve communication pathways in dissemination of agricultural market information in tomato value chains in Iringa and Dodoma Regions in Tanzania. The specific objectives were to: identify an...
متن کاملALTFLASH: a Japanese-to-English machine translation system for market flash reports
We have developed a Japanese-to-English machine translation system for market flash reports called ALTFLASH. ALTFLASH is a hybrid translation system based on a combination of rule-based translation and template-based translation systems. The experimental results were that the system could achieve good translation for 90% of source sentences (70% of articles) in reports on the foreign section of...
متن کاملRapid development and deployment of bi-directional expert systems using machine translation technology
The present work reports our attempt in developing an English–Arabic bi-directional machine translation tool in the agriculture domain. It aims to achieve automated translation of agricultural expert systems. In particular, we describe the translation of domain knowledge base, including, prompts, responses, explanation text, and advices. In the Central Laboratory for Agricultural Expert Systems...
متن کاملAn English-Arabic Bi-directional Machine Translation Tool in the Agriculture Domain - A Rule-Based Transfer Approach for Translating Expert Systems
The present work reports our attempt in developing an EnglishArabic bi-directional Machine Translation (MT) tool in the agriculture domain. It aims to achieve automated translation of expert systems. In particular, we describe the translation of knowledge base, including, prompts, responses, explanation text, and advices. In the central laboratory for agricultural expert systems, this tool is f...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 1988